Le principe : moins de 14 jours de préavis ouvre droit à indemnisation
Le règlement européen EC 261/2004 pose une règle simple : lorsqu'une compagnie aérienne annule un vol, elle doit verser une indemnité forfaitaire au passager, sauf si elle l'a informé au moins 14 jours avant l'heure de départ prévue. Le délai se calcule par rapport à la date et l'heure de départ figurant sur la réservation, et non par rapport à la date d'achat du billet.
Deux autres conditions s'ajoutent : le vol doit entrer dans le champ d'application du règlement, et l'annulation ne doit pas résulter de circonstances extraordinaires non maîtrisables par le transporteur. Ces trois filtres — préavis, champ d'application, cause — déterminent l'issue de la réclamation.
Les trois fenêtres de notification
Le texte distingue précisément trois situations (article 5, paragraphe 1, point c) :
- Information au moins 14 jours avant le départ : aucune indemnité n'est due. La compagnie doit néanmoins rembourser le billet ou proposer un réacheminement.
- Information entre 13 et 7 jours avant le départ : l'indemnité est due, sauf si un réacheminement est proposé et accepté, partant au maximum 2 heures avant l'heure de départ initiale et arrivant à destination finale moins de 4 heures après l'heure d'arrivée prévue.
- Information moins de 7 jours avant le départ : l'indemnité est due, sauf si le réacheminement part au maximum 1 heure avant l'horaire initial et arrive moins de 2 heures après l'arrivée prévue.
Autrement dit, plus l'annonce est tardive, plus la marge de manœuvre de la compagnie est étroite. Un simple report de quelques heures suffit souvent à déclencher le droit à indemnisation lorsque l'annulation est annoncée la veille ou le jour même.
Le barème : 250, 400 ou 600 euros
Le montant ne dépend ni du prix du billet, ni de la classe de voyage, mais uniquement de la distance orthodromique (à vol d'oiseau) entre l'aéroport de départ et la destination finale :
- 250 € pour les vols de 1 500 km ou moins (ex. Paris-Barcelone, Lyon-Rome).
- 400 € pour les vols intracommunautaires de plus de 1 500 km, et pour tous les autres vols entre 1 500 et 3 500 km (ex. Paris-Athènes, Marseille-Marrakech).
- 600 € pour les vols de plus de 3 500 km hors Union européenne (ex. Paris-New York, Nice-Dubaï).
Point essentiel pour les trajets avec correspondance : lorsque les vols sont réservés sur une même réservation, la distance se mesure jusqu'à la destination finale, pas jusqu'à l'escale. Un Nantes-Amsterdam-Toronto annulé s'évalue donc sur la distance Nantes-Toronto.
La réduction de 50 % prévue par l'article 7, paragraphe 2
Si la compagnie propose un réacheminement qui vous amène à destination avec un retard limité, elle peut réduire l'indemnité de moitié :
- retard à l'arrivée inférieur à 2 heures pour les vols de 1 500 km ou moins : 125 € au lieu de 250 € ;
- retard inférieur à 3 heures pour les vols intracommunautaires de plus de 1 500 km et les vols de 1 500 à 3 500 km : 200 € au lieu de 400 € ;
- retard inférieur à 4 heures pour les vols de plus de 3 500 km hors UE : 300 € au lieu de 600 €.
Cette réduction ne s'applique que si un réacheminement a effectivement été proposé et emprunté. Si vous avez renoncé au voyage et obtenu le remboursement, la question du retard d'arrivée ne se pose pas.
Les vols concernés
Le règlement s'applique à tout vol au départ d'un aéroport situé dans l'Union européenne (ainsi qu'en Islande, Norvège et Suisse), quelle que soit la nationalité du transporteur, et aux vols à destination de l'UE opérés par une compagnie européenne. Un Casablanca-Paris sur une compagnie non européenne n'entre donc pas dans le champ ; le même trajet sur un transporteur européen, oui.
Les circonstances extraordinaires
La compagnie peut s'exonérer si l'annulation découle d'un événement extérieur à son activité normale et échappant à sa maîtrise : conditions météorologiques dangereuses, grève des contrôleurs aériens, fermeture d'espace aérien, instabilité politique, collision aviaire. En revanche, la jurisprudence considère généralement que les pannes techniques courantes, les problèmes d'organisation interne ou une grève du personnel propre à la compagnie ne constituent pas des circonstances extraordinaires. La charge de la preuve pèse sur le transporteur.
Vos autres droits, cumulables avec l'indemnité
Indépendamment de l'indemnité, la compagnie doit vous offrir le choix entre le remboursement intégral du billet sous 7 jours et un réacheminement vers votre destination finale dans des conditions comparables. Si vous attendez à l'aéroport, elle doit assurer la prise en charge : boissons, repas, hébergement et transferts si une nuit est nécessaire. Ces prestations s'ajoutent à l'indemnité forfaitaire et ne s'en déduisent pas.
Délai pour réclamer et pièces utiles
Vous pouvez remonter jusqu'à 3 ans en arrière pour réclamer une annulation non indemnisée. Conservez la réservation, la carte d'embarquement, le courriel ou SMS d'annulation (il prouve la date de notification, élément déterminant), ainsi que les justificatifs de frais engagés.
Faire vérifier votre dossier
Le calcul combine trois paramètres — date de notification, horaires du réacheminement, distance jusqu'à la destination finale — et une erreur sur l'un d'eux fausse le montant. Airlines Quick Refund analyse votre situation et engage les démarches amiables auprès de la compagnie, avec une commission de 35 % uniquement en cas de succès : sans indemnisation obtenue, vous ne payez rien.
Testez votre vol annulé en moins de deux minutes sur notre simulateur d'indemnisation et découvrez le montant applicable à votre dossier.